português → árabe
avanço em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Isto é um avanço.
وهذه تطورات مهمة
Perderam o avanço.
لقد قلّل سرعته.
Isso é que é avanço.
هذا تقدم حقاً
Puxa, já é um avanço!
يا له من تقدّم
"avanço um pouco as mãos
أحرك يدي ببطء للأمام...
terão 10 horas de avanço.
هم سيكون عندهم 10 بداية ساعات.
Está bem. Mas dáme avanço.
انتظر، أعطني إشارة للبدء
Estão a bloquear o avanço.
كونى, انت تعيق تقدمنا
Levanos uma hora de avanço.
هو ساعة أمامنا
Darlheei 10 pontos de avanço.
فى الكازينو.سأعطيك عشرة نقاط.
Vejam aqui quando avanço no tempo.
شاهدو هنا عندما اقارنهم
Não é apenas um avanço tecnológico, creio que é também um avanço cultural.
انه ليس فقط قفزة تكنولوجية للأمام ولكني أعتقد أنه نوعا ما قفزة حضارية للأمام