português → árabe
através de em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vindo através de mim
قادم خلالى
Através de um asteróide!
خلال الكويكب!
E ficou, através de mim.
لقدفعلتعن طريقوكيلك.
Através de um computador.
من خلال جهاز كمبيوتر
"Viver através de números".
و هذا الذي نستاق منه الخبر،
Através de um intermediário.
من خلال وسيط
Através de toda a escuridão,
طول فتر ة الظلام
"através de um design elegante,
هي بصنع منتجات مصممة بجودة وجمالية عالية،
Surgiu através de tentativa e erro.
انه جاء من خلال - التجربة والخطأ -
Isso ocorre através de alguns passos.
وغني عن طريق خطوات قليلة.
Todos trabalhamos através de contactos!
تصلنا الاوامر عبر وسطاء
Falando através de grafite no Cazaquistão
نقاش من خلال الجرافيتي في كازاخستان