português → árabe
amigo em árabe
- Pronúncia
- ṣadīq
- Arabizi
sadiq- Tipo
- substantivo · masculino
- Plural
- أَصْدِقَاءٌ aṣdiqāʾ
- Raiz
- ص د ق
Como usar
«amigo» em árabe é صَدِيق (masc.) e صَدِيقَة (fem.). O plural regular é أَصْدِقَاء. Use‑o para falar de companheiros, colegas ou parceiros íntimos.
Frases de exemplo
-
صَدِيقِي هُوَ طِيبٌ جِدًّا.
ṣadīqī huwa ṭayyibun jiddan.
Meu amigo é muito gentil.
-
نَحْنُ نَلْتَقِي بِأَصْدِقَائِنَا كُلَّ يَوْمٍ.
naḥnu naltaqī bi-aṣdiqāʾinā kulla yawmin.
Nós encontramos nossos amigos todos os dias.
-
هَذَا صَدِيقُ الْمَدْرَسَةِ.
hādhā ṣadīqu al-madrasa.
Este é o amigo da escola.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Amigo!
يا، برعم!
Que amigo?
صديق المهندس
Seja amigo.
تكون رياضة
"Meu amigo!"
صــــديقى
Adeus, amigo!
الوداع أيها الرياضي.
Coragem, amigo.
تشجعوا يا رجال، تشجعوا
Obrigado, amigo.
شكرا، أيها الصبي الصغير.
Amigo, meu bom amigo!
الصديق، صديقي الحميم
Amigo. Amigo, ajudasme?
ايها الصديق هل لك ان تساعدني
Por um amigo de um amigo.
من صديق صديق صديقي.
Amigo de um amigo de quem?
من صديق صديق صديقكِ؟ مِن مَن؟
Mais um amigo de um amigo pessoal.
صديق أحد أصدقاء معارفي
Perguntas e respostas
Qual a forma feminina de صديق؟
صديقة (ṣadīqa).
Palavras e expressões relacionadas
- amigo antigo رفيق قديم
- amigo da família صديق العائلة
- Amigo de confiança صديق موثوق به
- amigo de infância صديق الطفولة
- amigo do usuário سهل الاستخدام
- amigo do usuário سهل الاستخدام
- amigo em comum صديق مشترك
- amigo peludo صديق مشعر
- amigo por correspondência قلم بال
- amigo próximo صديق مقرب
- Amigo sem amigos لا أصدقاء له
Atualizado