português → árabe
amarrado em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ele foi amarrado.
لقد كـان مرتبطاً
Por que estou amarrado?
كيف ربطّ هنا؟
Não, tu ficas amarrado.
لا ليس أنت ستظل موثقاً
Vendenos Samson, amarrado.
بيع لنا شمشون مقيدا
Estava amarrado no portão.
هو رُبِطَ على البابِ.
Não gosto de estar amarrado.
لا أحب أن أكون مرتبطًا بمكان ما.
Está amarrado ali, sob as árvores.
إنه مربوط هناك، تحت الشجرة.
O comandante morto, amarrado ao leme.
القبطان مات, ربط إلى المقود
Ele próprio deixará que seja amarrado.
سوف يسمح بتقيده
Estava amarrado a um destino demoníaco.
لقد سجن في مصير الشر
Agora, eu mantenhoo amarrado a um Lugar.
الآن أنا أقيدك بمكان ٍ واحد.
"Agora amarrado, desamarrado, "a Amante Cruel aproxima-se de mim "Agora amarrado, está de pé"
العشيقة القاسية تقترب مني، الآن مقيد إلى الاسفل، إنه في الأعلى."