árabe → português
يعمل مع em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
يعمل مع الهنود
De conluio com os índios.
أنه يعمل مع الأفواه.
Reparem que está a usar as duas bocas.
[أنس يعمل مع قوي غير مرئية؟]
[Anas Funciona com Poderes Invisíveis?]
هو يعمل مع عصابة كاليتا على الحدود
Ele está com o bando do Caita na fronteira.
"ماريو فيراتى" "أنه يعمل مع "ستيفانو
Mário. Mário Ferrati. Ele é do grupo do Stéphanois.
محرك يعمل مع Remember the Milk. Name
Um motor para funcionar com a 'applet' de recordação de tarefas. Name
الغشاء الذي يعمل مع المشيمه هو السقاء.
A membrana que funciona com o cório é o alantoide.
كان يعمل مع المرحوم كليمنزا في بروكلين
Ele estava com o velho Clemenza em Brooklyn.
"ماريو" يعمل مع "طونى"... والذى خطط لسرقة المجوهرات
O Mário trabalha com Stéphanois... o famoso Stéphanois, que ficou 5 anos preso. Porquê? Arrombamento.
مرشح سخام باستخدام التحليل النصي (يعمل مع بريد إفُلوشن)
Filtro de Spam que usa análise textual (funciona com o Evolution Mail)
هذا هو تشارلز ليندبرج نفسه الذي قضى ما تبقى من حياته يعمل مع اليكسيس
É o mesmo Charles Lindbergh que passou o resto da vida a trabalhar com Alexis no Rockefeller Institute em Nova Iorque na área da cultura de órgãos.
والمستخدم العادي، كما قال كامرون مارلو، يعمل مع فيس بوك، لديه 120 صديقاً.
Um utilizador médio do Facebook — disse Cameron Marlow — tem cerca de 120 amigos.