português → árabe
funciona com em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Funciona com uma pilha minúscula.
يعمل بخيالا الطاقة المصغرة
[Anas Funciona com Poderes Invisíveis?]
[أنس يعمل مع قوي غير مرئية؟]
Funciona com base numa tecnologia muito simples.
انه أساس تكنولوجي بسيط جدا تعمل على أساسه.
A membrana que funciona com o cório é o alantoide.
الغشاء الذي يعمل مع المشيمه هو السقاء.
Pensei: "Algo que funciona com um jovem de 15 anos
ففكرت، "ما يساعد صبياً في الخامسه عشره من العمر
Lembrem-se isto funciona com qualquer número de dados.
تذكر, هذه الطريقة تستعمل في الدحرجة المتعددة
Isso não funciona com o Quasimodo... Ele está possesso.
ذلك لن يساعد ضد كوازيمودو هو ممسوس
Isto funciona com um sensor laser montado no topo do Rezero.
يعمل هذا بمستشعر لايزر موضوع أعلى ريزيرو.
O que funciona com os grupos, funciona também com as solitárias.
ما ينطبق على هذه الحيتان المتجمعة يسير كذلك على المنعزلة منها
Filtro de Spam que usa análise textual (funciona com o Evolution Mail)
مرشح سخام باستخدام التحليل النصي (يعمل مع بريد إفُلوشن)
Isso é funciona com completamente multiplicação OU completamente adição.
وهذا صحيح اذا كانت كل العمليات ضرب او كلها جمع
Mas o sistema só funciona com a participação dos proprietários de direitos.
لكن النظام يعمل فقط لمشاركة أصحاب الحقوق.