árabe → português
يشبه em português
parece
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
يشبه هذا
Fica assim.
يشبه الذهب
Pirita.
ماذا يشبه؟
Como é que ele é?
إنه يشبه هذا.
Tem este aspeto.
انه يشبه هذه..
Parece-se um pouco com isto.
يشبه هذا الشكل
Pode ser uma coisa assim.
أتعرف من يشبه؟
Sabes com quem ele se parece?
ماذا كان يشبه؟
¿Como era ele?
انه يشبه الكولا
É QuasiCola.
طعمها يشبه الحديد
Tem gosto de ferro.
يشبه مارلون براندو
Parece com o de Marlon Brando.
يشبه العمل الإجتماعي.
Um trabalho mais social.