árabe → português
يشبه إلى حد كبير em português
bem como
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
في الحقيقة, نحن نهتم بالدقة وهذا يشبه إلى حد كبير الجندب: الروبيان، طعمه شهي
Na verdade, temos uma iguaria muito semelhante ao gafanhoto: camarões, uma iguaria que é vendida a preços altos.
وما ترونه هناك في مقطع النسيج، هو، في الحقيقة، ترون ذلك الشريط العاكس. إذن، ما يشبه إلى حد كبير ما ترونه ليلا من السيارة،
Estamos a ver, nesta secção, uma fita refletora, semelhante às que vemos à noite, num automóvel.