Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

مماثل em português

análogo

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

مماثل القطع

Peças iguais

لسان & مماثل ثاني

& Duplicar a Página

وهو مماثل للخيار ج.

Que é a opção C.

الوضع هنا مماثل تماماً

A situação é muito parecida.

مماثل للكريبتون، ثم نضيف 4s2

Mesma coisa que o criptônio, e então tem 5s2.

أحياناً تخبرني أمي بكلام مماثل

Minha mãe dáme o mesmo tipo de sermão ás vezes.

ويتكشف سيناريو مماثل في العراق.

Um cenário semelhante já está a desenrolar-se no Iraque.

يقترب بسرعة الي عربتنا المدار مماثل

Aproximase rápido do nosso veículo. Órbita idêntica.

،أنت محظوظ أتمنى العيش في منزل مماثل

Você tem sorte. Eu adoraria morar numa casa como a sua.

فهل تتمكن الدول العربية من تجنب مصير مماثل؟

Poderão os Estados árabes evitar um destino semelhante?

منالقليلالذيقرأتهعنه.. يبدو أنه مماثل تماماً.

Parece um tipo extraordinário.

وتأتي الكراهية العنيفة للمثليين جنسياً من مصدر مماثل.

O ódio violento contra os homossexuais provém de uma fonte similar.