árabe → português
نفسها em português
ela mesma
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
قتلت نفسها
Pela sua própria mão.
الفكرة نفسها
MESMA IDEIA
السيدة نفسها
A mulher.
الليلة نفسها
Encontrámonos nessa mesma noite.
ستقتل نفسها.
Vai suicidarse.
مساعدة نفسها؟
Näo se pode ajudar?
النجوم نفسها -
As próprias estrelas --
*... معرضة نفسها*
Ela fica à mercê
الأموال هي نفسها.
O dinheiro parece equivalente.
نعم, انها نفسها..
Tem a certeza?
وهذه (اميلي) نفسها
Esta é a própria Emily.
ألا نتعرض للأمراض نفسها؟ و نُشفى بالوسائل نفسها؟
"Sujeitamonos às mesmas doenças, saramos da mesma maneira."