árabe → português
نسبيا em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
نحن جدد نسبيا
Comparativamente, somos novos aqui.
ماضي قريب نسبيا
É um pouco cedo demais.
لكن عملك خطير نسبيا
Mas o seu negócio é... um pouco perigoso.
أسكن في قرية غنية نسبيا.
Uma cidade razoavelmente rica.
هذا كان غير ضروريا نسبيا
Isso foi desnecessário.
ولديهم الآن موقع مركزي نسبيا.
Acontece que agora eles têm uma localização relativamente central.
يَقُولُ انها ظاهرة شائعة نسبيا
Ele disse que é muito comum.
لذا فقد بدأت الامور تنفرج نسبيا
A poeira está a assentar.
ولقد أثبت ذلك العلم الحديث نسبيا.
A ciência demonstrou isso há pouco tempo.
فلنتحدث الان عن أرقام أصغر نسبيا.
Deixem-me falar de um número relativamente pequeno.
بالاضافة الى انه شعر المحتوى نسبيا.
Além de ele se sentia relativamente conteúdo.
الخطأ المعياري قليل نسبيا بالنسبة للتوقعات
A margem de erro padrão é relativamente pequena, nestas estimativas.