árabe → português
نزاع em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لا آثار نزاع؟
Não há marcas de luta?
أي نزاع زواجِ؟
Uma briga marital?
فقر، إحباط، نزاع.
Pobreza, desespero, luta.
نزاع مسلح في ألـ تورو
Tiroteio no El Toro.
يحدث أنا أتخيل نزاع عظيم
imagino, causavamlhe um tremendo conflito.
على الإطلاق إنه نزاع بسيط
Uma ligeira enxaqueca.
إنني على نزاع مع صاحبة المنزل
Estou tendo problemas com a senhoria.
"بارت سيمبسون" يواجه نزاع صغير
O Bart Simpson está a ter uma discussão.
أنا لا أَتمنّى جَعْلك أيّ نزاع.
Não te quero causar conflitos.
أنت لا تفتأ تحول الأمر إلى نزاع.
Você leva o tempo a querer transformar isto numa competição.
لابد من نزاع فهناك تمزقات على كمها
Pode ter havido luta, ela tem a manga rasgada.
أنا لن أتورط في نزاع حول بط مذبوح.
Não entrar em disputa por causa de um pato abatido.