árabe → português
موهبة em português
aptidão
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أجل انها موهبة
Sim, são muito prendados.
اذن لدي موهبة؟
Você tem talento. Eu tenho talento.
أنت موهبة عظيمة
Você é muito talentoso.
هاته ليست موهبة
Não é talento.
و لكن لديك موهبة
Mas tem talento.
أظهرت موهبة عظيمة
Ela mostrava um grande dom.
أعني ليس لدي موهبة
Não sou talentosa. Não sou nada.
هذه موهبة نادره نعم
É um talento muito raro.
أعتقد أن لديكِ موهبة
Tem jeito. Para quê?
ولكنه كان يملك موهبة.
Mas ele tinha um talento.
حب الموسيقى موهبة طبيعية
Adorava música, tinha um talento natural.
أنت محق تماماً، أنا متأكد أن الجميع لديه موهبة، أنا لدي موهبة.
Você está danado de certo. Tod a gente tem talento.