árabe → português
قريبا جدا em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
قريبا جدا
De perto.
قريبا جدا، جوس.
Não deve demorar.
سنكتشف الأمر قريبا جدا
Em breve saberemos.
أنهم قريبا جدا إلى البشر
Não, são demasiado parecidos com o homem.
ماذا تقصد بقولك قريبا جدا؟
Muito em breve? Quando?
حسنا؛ سترين أحدها قريبا جدا
Vai ver uma.
سأفتح قريبا جدا حانة جديدة؟
Muito em breve vou abrir o meu novo saloon.
قريبا جدا وسأستقر في البلدة
Eu e a Sue ficamos na cidade.
كيف يمكنك ان تكون قريبا جدا؟
E como chegarás perto?
سيتغير الوضع قريبا جدا قريبا جدا
As coisas vão mudar muito em breve.
~ قريبا جدا ستصفو السماء، شارلي ~
"Cedo, o céu abrirá
صباحا أنا سأشعر بالارتياح قريبا جدا.
Vou sentirme bem muito em breve.