Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

عند الضرورة em português

como necessário

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

عند الضرورة يمكنني ذلك تصبحون على خير

Se soubesse, andava com uma. Boa noite.

و سُمح لهم باستخدام القوة عند الضرورة.

Foram autorizados a usar toda a força necessária.

ولكن الدين الإسلامى يُجيز قليلاُ من المحظورات عند الضرورة.

O Islã tolera poucos acidentes.

إنه شريان عسكري حيوي و لقد استعد العدو لتفجيره عند الضرورة

É uma artéria militar vital, e o inimigo preparoua para ser demolida.

ومن واجبنا الاخلاقى هو غزوهم واستعبادهم وقتلهم وتدميرهم ايضا عند الضرورة

É nosso dever moral conquistálos, escravizálos... e, se necessário, destruílos.

استعمل إعدادات كدي لمختزن HTML عند تنزيل التلقيمات لتفادي التنزيل غير الضروري. عطّله فقط عند الضرورة.

Utilizar as opções de 'cache' HTML de todo o KDE ao transferir fontes, para evitar tráfego desnecessário. Desactive apenas quando necessário.