árabe → português
ضرورة em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
اٍنها ضرورة
Seria uma pena. É necessário.
لا ضرورة لهم
Não são necessários.
وهي ايضا ضرورة
No entanto, ela é totalmente necessária.
هل هناك ضرورة؟
É necessário?
كلا، لا ضرورة لذلك
Não será necessário.
ضرورة حلف شمال الأطلسي
A necessidade da NATO
لا ضرورة لكل هذه الضجة
Não tens que exagerar.
الذي يعتبر ضرورة إقتصادية
Lealdade é essencialmente uma micro-economia.
" ألم ترى ضرورة الآلات؟ "
"Não se aperceberam da necessidade das máquinas?"
"هل لا ترى ضرورة للآلات؟"
Não tinha percebido que precisava das máquinas?
ليست هناك ضرورة بل هناك ضرورة
Não importa assim tanto. Importa sim.
إنه ضرورة، ألست أنت ياهوراشيو؟
Ele é necessário. Não és, Horatio?