português → árabe
habitação em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Habitação contra habitat
السكن في مقابل الموطن
Compartilha a habitação?
انت تتشاركين الغرفة مع احد؟
Subiramno a sua habitação.
أمرت بحمله الى غرفتك
Em sua habitação ou na minha?
غرفتك ام غرفتي؟
Dividimos a habitação. Dependo dele...
هو فقط يشاركني الغرفة وانا اعتمد عليه
Temos que reabilitar a habitação delas."
"أوه هناك أشياء فظيعة. علينا أن نصلح مساكنهم."
Um momento. É que não é minha habitação.
تلك ليست غرفتي.
E onde deveremos encorajar nova habitação?
وأين يجب أن نكون وتشجيع إعادة الاستيطان؟
A garota com a que compartilho a habitação.
الفتاة التي اتشارك معها الغرفة
Não permitirei que ninguém entre nessa habitação!
لن أسمح بأن يدخل أحد تلك الغرفة
Este é o tipo habitual de habitação que ali encontramos.
وهذه هي عادة هذا النوع من المساكن هناك، كما تعلمون.
Não há nenhuma habitação livre. Mas, se insistir, partirão.
لا يوجد مكان شاغر بالمدينة ان كنت تصر، سأبلغهن ان يغادرن