árabe → português

زميل em português

colega

Traduções no dicionário

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

لنقل زميل.

Digamos que é um colega.

زميل غرفة؟

Cadeira?

يا، هذا زميل كبير

Essa é mesmo grande.

أنت لطيف يل زميل.

É um tipo agradável.

هي زميل لطيف وصغير

É um tipo bastante giro.

لقد كنت زميل ريتشى

Eu gostava do Ritchie.

هي.ما إسمك يا زميل؟

Como se chama, companheiro?

زميل اسمه تشيفينجتون

Um tal Chivington.

سأريك شيئاً, يا زميل

Eu mostrolhe uma coisa amigo.

دائما أسعد لمساعد زميل

É sempre um prazer ajudar um colega.

زميل بيتر فرانكس هَرِب.

O Peter Franks fugiu.

أرقام التقديس، زميل جيد.

A quantidade santifica, meu amigo.