Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

زميل العمل em português

Colega de trabalho

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

زميل لك في العمل يطلبك على الهاتف

É para ti da Scotland Yard.

زميل لي وصف هذا العمل بـ إشعال شمعة.. في أكثر الأماكن ظلمةَ في العالم.

Um colega meu descreveu-o como dar brilho à luz nos recantos mais escuros do mundo.

وظيفتي -- في ذلك الوقت كنت زميل ما بعد الدكتوراه، وكنت مكلفاً بالإعداد لهذا العمل.

O meu trabalho — nessa altura eu tinha uma bolsa de pós-doutoramento — era organizar isso.