companheiro em árabe: tradução e frases de exemplo

Traduções no dicionário

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Sem Companheiro

دون رفيق

Bom companheiro.

كاد أن يصيبنى

Um "companheiro".

يا زميلى المسافر.

Olá, companheiro.

انسة تيريل

Eis o companheiro.

وها هي رسمة الصاحب

Companheiro, escuta...

صديقي انظر

Onde estão, companheiro?

أين تلك الأفكار، يازميلي العزيز؟

Companheiro, fala comigo.

اميجو تحدث الي

Não consigo, companheiro.

لا استطيع, ايسي

Acerteilhe, companheiro! Acerteilhe!

لقد ضربته يا رفيقي

Pode apostar que sim, companheiro. É Sargento, companheiro!

يمكنك الرهان على ذلك يا رفيقى عريف يا رفيقى

Segunda, fazer do seu companheiro um companheiro de verdade.

الثانية، اجعلي من شريكك شريك حقيقي.