árabe → português
خيال em português
fantasia
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
خيال!
Inventado...
و خيال هائل
E uma imaginação muito fértil.
خيال على حائط
Sombras na parede.
لبوبي خيال نشط.
O Bobby tem uma imaginação muito fértil.
وعقل خيال المآتة؟
Os miolos do espantalho?
أدى ذلك إلى خيال.
Isto leva a uma fantasia.
أن خيال أختك خصبا
Sua irmã tem uma imaginação muito fértil.
فليس كل خيال رؤية.
Nem toda a fantasia é uma visão.
أسوأ من خيال... كذبة
Pior do que isso, foi uma mentira.
متشرد. "هل أنا خيال؟"
"Estou imaginação?"
والأمر الثاني، يتطلب خيال.
Em segundo lugar, exige imaginação.
افتقارإلىالحقائق، يعطيكم خيال
Na falta de factos, deuvos fantasias.