árabe → português
تواصل em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
تواصل.
Comunicar.
[تواصل الصراخ]
Socorro!
لمـاذا لم تواصل؟
Porquê não mais?
إنها تواصل الحركة
Continua a moverse.
تشفير تواصل مع خادم
Cifrar a comunicar com o servidor
لا، يجب أن تواصل التأرجح
Não se pode parar de dar balanço.
أكان يجب أن تواصل تحرياتك؟
Não podias desistir, pois não?
التشفير طريقة مُستخدَم لـ تواصل
Método de encriptação usado na comunicação
انها قصة عن تواصل بيني للحضارات
É uma história de intersecções interculturais.
موقع تواصل اجتماعي لمؤيدي ويكيليكس
Uma rede social para os apoiadores do Wikileaks
أردنا التواصل بطريقة تواصل ثنائية.
Queriamos comunicar numa forma bi-direccional de comunicação.
(اطفال يتحدثون) خلايا عصبية.. تواصل.
(Crianças a falar): Neurónios... comunicação.