árabe → português
تستحق em português
Vale a pena
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
بل تستحق
Não merecia.
تستحق ذلك
Tu mereces isso!
نعم تستحق
Pois merece.
كانت تستحق
Foi merecido.
تستحق الاحتفال
Merece uma celebração.
أنها لا تستحق.
Deixa de se preocupar por nada.
تستحق ان تفقدها.
Não perdeste grande coisa.
عندما تستحق ذلك.
No dia de São Nunca...
أنت تستحق التوبيخ
Eu acho, querida, que está a repreenderme.
كم تستحق الامرأة؟
Quanto valer mulher?
إنهك تستحق التأديب
não me belisca! É dura, ei?
إنها تستحق ملايين!
Rapaziada, venham ver.