السياسية em português: política – significado, pronúncia, exemplos

Como usar

السياسية هو صفة مؤنثة تُستخدم لوصف أي شيء يتعلق بالسياسة أو يُعنى بالشؤون العامة. تُستعمل مع الأسماء مثل قضية سياسية أو قرار سياسي. لا تُضاف أداة التعريف ال إذا كان الصفة مسبوقةً باسم.

Frases de exemplo

القَضِيَّةُ السِيَاسِيَّةُ تُحْدِثُ نِقَاشًا كَبِيرًا.

Al-qaḍiyyatu as-siyāsiyyatu tuḥdithu niqāšan kabīran.

Политический вопрос вызывает большой дискуссию.
الْحُكُومَةُ تُتَّبِعُ سِيَاسَةً سِيَاسِيَّةً جَدِيدَةً.

Al-ḥukūmatu tattabiʿu siyāsatan siyāsiyyatan jadīdatan.

Правительство следует новой политической политике.
المَجَلَّةُ السِيَاسِيَّةُ تَتَطَوَّرُ سَرِيعًا.

Al-majallatu as-siyāsiyyatu tataṭawwaru sarīʿan.

Политическая сфера быстро развивается.

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

السياسية؟

Política?

الأمور السياسية

Questões políticas.

العلوم السياسية

Ciência Politica.

عاصفة الصين السياسية

A Tempestade Política da China

ماهي توجهاتكِ السياسية؟

Qual a sua filiação política?

فالفوارق السياسية مذهلة.

As diferenças políticas são demasiado flagrantes.

و كذلك مشاكلنا السياسية.

Os nossos problemas políticos também.

القرصنة السياسية الافتراضية

Hacking Político

الاحزاب السياسية... يا إلهي

Partidos políticos: ó diabo.

والتكاليف السياسية هنا باهظة.

O custo político é elevado.

تريد معرفة إنتماءاتي السياسية

Quer saber A que partido político pertenço?

والإرادة السياسية. لكن يجب تعبئة الإرادة السياسية أولاً

E podemos mobilizar recursos e vontade política.

Perguntas e respostas

كيف أستخدم الصفة السياسية مع اسم مذكر؟

تُصاغ الصفة بصيغة المذكر: السياسي (al-siyāsī) مع الأسماء المذكرة.

هل يمكن أن تأتي كلمة السياسية كاسم؟

نادرًا ما تُستعمل كاسم، عادةً تُستعمل كصفة فقط.