português → árabe
instituição política em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Afinal, sendo um instituição política, a presidência dos EUA é também uma instituição quase-monárquica.
إن الرئاسة الأميركية مؤسسة شبه مَلَكية، فضلاً عن كونها سياسية.
Logo, entender essa instituição de política monetária é essencial para entender o porquê das nossas vidas serem como são.
ولذلك، فهم هذه المؤسسة للسياسة النقدية أمر حاسم الأهمية لفهم لماذا حياتنا هي كما هي.
Portanto, entender esta instituição de política monetária é um factor crítico para entender porque é que as nossas vidas estão como estão.
ولذلك، فهم سياسة المؤسسة النقدية.هو أمر حاسم لفهم لماذا حياتنا هي على ما هي عليه
Com nenhuma instituição política capaz de assumir o comando, países como Itália e Espanha ficariam novamente à beira da insolvência induzida pelo pânico.
ومع عجز أي مؤسسة سياسية عن تولي المسؤولية، فإن بعض البلدان مثل إيطاليا وأسبانيا سوف تعود إلى حافة الإفلاس نتيجة للفزع.