árabe → português
ابن em português
- Pronúncia
- ibn
- Arabizi
ibn- Tipo
- substantivo · masculino
- Plural
- أَبْنَاءٌ abnāʾ
- Raiz
- ا ب ن
Como usar
"ابن" é um substantivo masculino que significa "filho". Em árabe clássico, costuma aparecer com o artigo definido "ال" quando se refere a um filho específico (الابن). O plural regular é "أبناء" (abnāʾ).
Frases de exemplo
-
هَذَا اِبْنُهُ.
hādhā ibnu-hu.
Este é o filho dele.
-
لِيَ ابْنٌ كَبِيرٌ.
liya ibnun kabīrun.
Eu tenho um filho grande.
-
اِبْنُ السَّيَّارَةِ مَكْسُورٌ.
ibnu al-sayyāra maḳsūr.
O filho do carro está quebrado.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أول ابن
Primeiro Filho
آخر ابن
Último Filho
ابن كنت؟
Onde estiveste?
ابن الله؟
O Filho de Deus?
ابن راجنر
Filho de Ragnar!
ابن البشر
É um filhote de homem.
ابن فوز. "
Estou batida. "
ابن المنكر
Filho de Munkar.
! ابن نبتون!
Neptuno!
ابن ماركواي؟
Onde está o Markway?
(ابن (ايفانز
será o filho do Evans.
ابن العاهـرة!
Filho da puta!
Perguntas e respostas
Qual é o plural de "ابن"?
O plural é "أبناء" (abnāʾ).
Existe forma feminina?
Sim, a forma feminina é "ابنة" (ibna), que significa "filha".
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado