árabe → português
حفيد em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أي حفيد؟
Que neto?
إبن حفيد حفيدى. ممتاز
Meu tataraneto. Perfeito.
إبن أكبر حفيد هارون الرشيد
filho de Akbar, neto de HarounElRashid,
(لقد رُزقنا بأول حفيد (جويل
Temos o primeiro neto, Gwil.
ربما حفيد كينغ كونغ العظيم.
Talvez um bisneto do King Kong.
لديها حفيد فى نفس عمرك بالضبط
Ela tem um neto da tua idade.
إنه حفيد موجه "نوردن " للقنابل
O que eram eles? Eram os netos da mira Norden Mark 15.
انا أبو اللص إبن أبو اللص حفيد أبو اللص أكبر عشر اطفال
Sou Abu, o ladrão, filho de Abu, o ladrão, neto de Abu, o ladrão, o mais infeliz de 10 filhos, morto de fome dia e noite.
دعوتك ياجاكوب لأن حفيدَك اختطف الم تكن تعرف ان لديك حفيد؟
Chameite, Jacob, porque o teu neto foi raptado.
! "لقد أسموه لوريثه حفيد أخيه "أوكتافين أنا أعرف نوايا القيصر وأسبابها
Nomeando como seu herdeiro seu sobrinhoneto, Otávio!
يدير الصحيفة بالوقت الحاضر حفيد سعيد اسمد الله، وهو سعيد عريف الله وستة خطاطين موهوبين، يعملون جميعا يوميا فى هذه الصحيفة ذات الصفحات الاربع.
Atualmente, ele é dirigido Syed Arifullah, neto de Syed Asmadullah, além de seis calígrafos habilidosos que trabalham neste jornal de quatro páginas diárias.