Nederlands → Arabisch
wagen in het Arabisch
- Uitspraak
- ʿaraba
- Arabizi
3araba- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Meervoud
- عَرَبٌ ʿarab
- Stam
- ع ر ب
Hoe te gebruiken
‘Wagen’ betekent een voertuig met wielen, zoals een kar of een auto. Het is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord in het Arabisch (عربة).
Voorbeeldzinnen
-
قَدَّمَ السَّائِقُ العَرَبَةَ إِلَى المَحَلِّ.
qaddama al‑sāʾiqu al‑ʿaraba ilā al‑maḥalli.
De chauffeur bracht de wagen naar de winkel.
-
وَجَدْتُ عَرَبَةً قَدْ مَسَحَتُها .
wajadtu ...
Ik heb ...
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De wagen!
امسك بتلك العربة
M'n wagen.
عربتي!
Een wagen?
عربه ممتلئه.
Mijn wagen.
مركبتى!
In de wagen.
حَسناً أنها في السيارةِ.
Neem de wagen.
خُذْ العربةَ.
De wagen wacht.
هؤلاء الرُضـع يُقتلـون بسهـولة
Start de wagen.
أديرى محرك السيارة
Laad deze wagen.
وحمّل العربة
Mijn wagen, snel.
سيارتي بسرعة.
Ga naar de wagen.
اذهبا الى العربة
Angelo, gokje wagen?
توقف عن هذا انجلو! اراهن بدولار انه مخطىء
Vragen en antwoorden
Is ‘wagen’ altijd een auto?
Nee, het kan ook een kar of trekwagen zijn, afhankelijk van de context.
Hoe zeg je ‘de wagen’ in het Arabisch?
‘العربة’ (al‑ʿaraba) met de bepaalde lidwoord.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op