Nederlands → Arabisch
vaag in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
1: minst vaag
1: الأقل تقريبا
De reden is vaag.
السبب غامض.
Alles was wat vaag.
كُلّ شيء كَان َمشوش ا
Deze dingen zijn vaag.
هذه الأشياء باهتة.
Die lunch is nog vaag.
مـا زلت متشكّكـاً قليلاً بشأن الجزء الخـاص بالغداء
Het is nog wat vaag...
مـازالتالصورةمشوّشـةقليلاً، لكنّيأعرف...
BF: Ja, een beetje vaag.
باري فريدمان: نعم انه الاجواء متوترة قليلا
Jawel. Het is heel vaag.
نهم لقد نقشت عليه أنه باهت جدا
"Vaag, maar opwindend" (Gelach)
لقد كتب، "غامضة، لكنها مثيرة،" بقلم الرصاص، في الناصية. (ضحك)
Toen werd ze helemaal.....vaag.
ثم ذهبت جميعها نوع من... ضبابية
Het hele laboratorium werd vaag.
وبدأت فى عدم الاحساس با المعمل من حولى
"Corky, oude top! 'Fluisterde ik vaag.
"فليني، وأعلى من العمر!" همست بصوت ضعيف.