Nederlands → Arabisch

tweede in het Arabisch

الثَّانِي

Uitspraak: al‑thānī
Arabizi: al-thani
Type: getal · mannelijk
Stam: ث ن ي

Hoe te gebruiken

‘tweede’ is een rangtelwoord dat de positie na de eerste aangeeft. Het wordt als bijvoeglijk naamwoord gebruikt en past zich niet aan het geslacht van het zelfstandig naamwoord aan. In combinatie met een zelfstandig naamwoord staat het meestal vóór het woord: de tweede kamer, het tweede hoofdstuk.

Voorbeeldzinnen

جاءَ ثَانِيًا

jāʾa thāniyyan

Hij kwam als tweede.

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Tweede:

الثانية:

Tweede getal

الرقم الثاني

Tweede datum

قيمة التاريخ الثانية

Tweede kleur:

اللون الثاني:

Tweede matrix

المصفوفة الثانية

Tweede positie

الثّانية الموضع

& Tweede taal:

A الثّانية اللغة

Tweede persoon

الثّانية

Tweede eindpunt

الثّانية نهاية نقطة

Tweede brandpunt

الثّانية التركيز

Ik zei tweede! Dit paard wordt tweede!

قلت لك احتلاله المراكز الاولى احتلاله

Dan volgt de Tweede Akte, Tweede Scène.

فلنذهب للفصل 2،المشهد 2.

Vragen en antwoorden

Hoe zeg ik ‘tweede’ in het Arabisch?

Gebruik ‘الثاني’ (al‑thānī) voor een mannelijk zelfstandig naamwoord en ‘الثانية’ (al‑thāniya) voor een vrouwelijk woord.

Kan ‘tweede’ ook als bijwoord worden gebruikt?

Ja, in zinnen als ‘Hij kwam als tweede’ kun je ‘ثانياً’ (thāniyyan) gebruiken, een bijwoordelijke vorm.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen

Bijgewerkt op 2026-10-23