Arabisch → Nederlands
ثانيا in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أولا أيه ثانيا بي
Eerst de A en nu de B.
ثانيا، هذا المفهوم.
Ten tweede, dit concept.
ثانيا، مرونة الطبيعة.
Ten tweede, de weerbaarheid van de natuur.
ثانيا, يمكنك أن تسأل,
Ten tweede kan je vragen:
ثانيا انهم يبنون ثقافة
Ten tweede bouwen ze een cultuur op.
ثانيا، الذكاء ديناميكي.
Ten tweede is intelligentie dynamisch.
لأن هذا ما سيرضيك. ثانيا,
Maar vooral: geven, want dat is wat jou gaat vullen.
ويوما ثانيا يدخنون ويتحدثون
En nog een dag roken en praten.
ثانيا, فهم المجتمع و الثفافة
Twee: begrip van maatschappij en cultuur.
ثانيا، الامان، ثالثا، العلاقات.
Dan, veiligheid. Als derde, relaties.
ثانيا، أنواع مختلفة من المحاور.
Als tweede, verschillende soorten pivots.
ثانيا، التأهب لمواجهة الحر والجفاف.
Ten tweede: de voorbereiding op hitte en droogte.