Nederlands → Arabisch
toevallig in het Arabisch
عرضي
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Toevallig.
أنها صدفة!
Te toevallig.
مصادفة فعلا
Toevallig niet.
هذا لا يساعده أبداً. تباً! للمساعدة.
Toevallig toch wel.
وقد حصل أنه كان معي
Dat is ook toevallig.
يالها من صدفة
Nou dat is toevallig.
انها مصادفة حقا
Is dat nog toevallig?
هل الأمر صدفة أنه يقترب كل مرة؟
Hier is toevallig $30.
توجد 30 دولارا هنا
Niet toevallig Braniff?
لَيسَ (برانيف)؟ عِنْدَنا (برانيف)
Niet voorgoed. Wat toevallig.
لكن ليس للأبد يالها من مصادفة غريبة
Toevallig, maar niet onmogelijk.
أنا فقط أقول أن الصدفة محتملة.
Toevallig wel. Daarnet tenminste.
أنا، أعني، كنت..