Nederlands → Arabisch
onverwacht in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Onverwacht ')'
')' غير متوقع
onverwacht tekenQXml
حرف غير متوقعQXml
Onverwacht, Mr Ralph?
غير متوقع, سيد "رالف"؟
En nog onverwacht ook.
! وغير متوقع
Dit was totaal onverwacht.
هذا كان غير متوقع تماماً.
Sendmail stopte onverwacht.
انتهى البرنامج Sendmail بشكل غير طبيعي.
Onverwacht einde van invoer
نهاية الإدخال غير متوقعة
Wat een onverwacht genoegen.
يالهامن فرحةغير متوقعة!
onverwacht einde van bestandQXml
نهاية غير متوقعة للملفQXml
ISpell werd onverwacht beëindigd.
يبدو أن ISpell قد إنهار.
Ik bedoel: onverwacht perspectief...
يعني.., نتحدث عن آفاق غير عادية
Onverwacht bestandseinde in standaardinvoerERRERROR
نهاية ملف غير متوقعة من الإدخال الافتراضيERRERROR