Nederlands → Arabisch
toegankelijk in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
En ze zijn toegankelijk.
و يمكن الوصول إليهم. فى الواقع تستطيع السير
Toegankelijk kleurenschema
مخطط لوني سهل الوصول
Toegankelijk tabeltitelobject
جسم العنوان الفرعي للجدول الداعم للإعانة
En dat het voor iedereen toegankelijk is.
وأن ذلك متاح لكل شخص.
En cymatica is voor iedereen toegankelijk.
والسيماتكس متاحة لكل شخص.
Tabel niet direct toegankelijk via tabelnaam
لم أتمكن من النفاذ إلى الجدول مباشرتاً مستعملاً اسمه
Het was vroeger een sportclub, vrij toegankelijk.
سابقا كان ناديا رياضيا، إفتتح للعامية
Boven de deur staat gegraveerd: "Vrij toegankelijk."
فوق باب مكتبة بوسطن العامة
Deze toestellen zijn niet toegankelijk voor iedereen."
هذه الأجهزة ليست في متناول جميع الناس. "
We willen dit materiaal voor iedereen toegankelijk maken.
ونريد أن نجعل هذه المادة متاحة للجميع.
Het boek is helder, levendig, toegankelijk, prachtig vormgegeven.
الكتاب واضح، ساطع، سهل المنال، وتم إخراجه بشكل جميل.
Volledige delen toegankelijk maken voor allerlei soorten evenementen.
يفتح أجزاء كاملة لأنواع مختلفة من الأحداث.