Nederlands → Arabisch
suriname in het Arabisch
- Uitspraak
- sūrīnām
- Arabizi
surinam- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
Hoe te gebruiken
Suriname is de officiële naam van het land in Zuid‑Amerika. In het Arabisch wordt het zonder lidwoord geschreven en met lange klinkers gemarkeerd. Het is een eigennaam, dus het heeft geen meervoudsvorm.
Voorbeeldzinnen
-
سُورِينَام وَطَنٌ جَمِيلٌ فِي أَمْرِيكَا الجَنُوبِيَّةِ.
sūrīnām waṭanun jamīlun fī amrīkā al-janūbiyyati.
Suriname is a beautiful country in South America.
-
أَذْهَبْ إِلَى سُورِينَام لِتَزُورَ غَابَتَهُ المُمْتَازَةَ.
adhhab ilā sūrīnām litazūra ghābatahu al-mumtaazah.
Go to Suriname to visit its amazing rainforest.
-
العَاصِمَةُ فِي سُورِينَام هِيَ بَرْنَامْ.
al-ʿāṣimatu fī sūrīnām hiya Bṛnām.
The capital of Suriname is Paramaribo.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Suriname
شروق الشمس
Vragen en antwoorden
Hoe spreek ik Suriname uit in het Arabisch?
Zeg ‘sūrīnām’, met de lange klinkers aangeduid door macrons in de transliteratie.
Gebruik ik een lidwoord voor Suriname?
Nee, eigen namen zoals landen worden zonder het bepaalde lidwoord ‘al‑’ geschreven.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op