promotie in het Arabisch: vertaling en voorbeeldzinnen

Vertalingen in het woordenboek

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Ik krijg promotie.

سأحصل على ترقية

Niks over m'n promotie.

ما من كلمة عن ترقيتي

Ik heb promotie gemaakt.

حصلت على ترقية للتو

Wat je promotie betreft:

وبشأن ترقيتك

Goed. Je krijgt promotie.

سأرقيك إلى منصب أعلى

Niet vlak voor jou promotie.

خاصة فى ليلة الترقية

Ligt zeker aan z'n promotie.

أظن أنه يعتقد أنه المكان الذي يجد فية ترقيتة

Morgen vraag ik promotie aan.

لا تمنعني ايها الرقيب انني سألقى عقوبة بدنية غدا

Vooral de promotie van plezier.

أساسا تعزيز المتعة.

Omdat je promotie gevaar loopt?

انني أسأل مرة أخرى:

Je promotie tot eerste sergeant.

ترقيتك لرقيب أول

Maar jou promotie dan? Mijn promotie?

ولكن ماذا عن ترقيتك؟