Nederlands → Arabisch
paradijs in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Waarom paradijs?
لماذا الجنة؟
Wat 'n paradijs.
ياللمكان الآسر
"Dit is een paradijs."
انها الجنة
(Paradijs of Ondergang)
الجنة أو النسيان
En betreed mijn paradijs.
« وادخلي جنتي » معهم.
Sneller naar het paradijs.
فالحياة تسير بإيقاع سريع،وكذلك لابد أن تسايرها الكنيسة.
We hebben nog het Paradijs.
ما يزال لدينا الجنة.
In een hooggelegen Paradijs.
« في جنة عالية » حسا ومعنى.
Regelrecht naar 't paradijs!
لا بد أنها قد ذهبت مباشرة إلى الجنة
Die boerderij was mijn paradijs.
هذه كانت جنتي، كانت المزرعة.
Laten we dat paradijs herstellen.
دعنا نعيد بناء الفردوس مرة أخرى.
Het paradijs is het tegenovergestelde.
الجنة هي العكس تماماً.