Nederlands → Arabisch
ongemakkelijk in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het zat ongemakkelijk.
كانت غير مريحة
Het is zo ongemakkelijk.
انه امرٌ غير مريح
En dat is ongemakkelijk.
وهذا شيءٌ غير مريح.
Ik voel me ongemakkelijk...
أظن ذلك ليس بالسهل....
Voelt u zich ongemakkelijk?
أنتَ منزعج، ألست كذلك؟ لا
Ze voelde zich ongemakkelijk.
شعرت بعدم الارتياح. فجأة صوت واضح امتد قليلا
Niet geloven is ongemakkelijk.
انه من غير المريح ان لاتصدق الاشياء
Die bank is vast ongemakkelijk.
لابد أنك كنت غير مرتاحاً على الإطلاق فى النوم على تلك الأريكة كلا, أفعل ذلك طوال الوقت
Ze voelen zich zo ongemakkelijk.
وعلامات الارتباك بادية عليهم
Misschien wordt het ongemakkelijk.
من ا لمحتمل ان تقود المحادثة لعدم الإرتياح.
Iets maakt me gewoon ongemakkelijk
فقط شي ما يجعله ليس سهلا
Beetje ongemakkelijk om dat te horen.
و عندما تسمع ذلك، تشعر بالغرابة.