Nederlands → Arabisch
koken in het Arabisch
- Uitspraak
- yaṭbukho
- Arabizi
ytbkh- Type
- werkwoord
- Stam
- ط ب خ
Hoe te gebruiken
Koken is een werkwoord dat je gebruikt wanneer je voedsel bereidt met warmte. Het wordt vaak gevolgd door een direct object (wat je kookt) en kan een tijdsaanduiding hebben.
Voorbeeldzinnen
-
أَنَا أُطْبِخُ طَعَامًا لِلْعَائِلَةِ.
anā uṭbiku ṭaʿāman lil-ʿāʾila
Ik kook eten voor de familie.
-
هَلْ تُحِبُّ أَنْ تَطْبُخَ مَعِي؟
hal tuḥibbu an taṭbuka maʿī?
Wil je met mij koken?
-
يَجِبُ أَنْ نَطْبُخَ خُضَارًا كَثِيرًا.
yajibu an naṭbuka khuḍārān kathīran.
We moeten veel groenten koken.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We koken.
عضوية ومحلية.. نحن نطهو
Kun je koken?
هل تستطيعين الطهو؟
Ik hou van koken.
أحب الطبخ
Kun je echt koken?
لا تقولي بأنكِ تجيديّن الطهي
Kan ze goed koken?
هل هي طباخة جيدة؟
Ik ga water koken.
أنا سَأَذْهبُ وَضعتُ الماء على للغلي.
Ze hield van koken.
أجـل. لقد أحبّت الطبخ
Vrouwen moeten koken
المرأة ينبغي لها أن تقوم بالطهي
Vrouw kan niet koken
المرأة لا يمكنها الطهي
Koken is ook intelligentie.
الطبخ هو كل الذكاء أيضاً
Dit soort van koken dreef me ertoe zelf te leren koken.
هذا النوع من الطبخ هو ما جعلني أتعلم الطبخ بنفسي.
(Gelach) Alles wat ik doe voor een 15-jarige is koken, koken en nog eens koken.
وبما أنه لدي ابنٌ في الـ ١٥ من العمر، فكل ما أفعله هو الطبخ، والطبخ، والطبخ.
Vragen en antwoorden
Hoe vervoeg ik 'koken' in de tegenwoordige tijd?
Ik kook, jij kookt, hij/zij kookt, wij koken, jullie koken, zij koken.
Kan ik 'koken' gebruiken voor het maken van een drankje?
Ja, je kunt zeggen 'koffie koken', maar meestal zegt men 'koffie zetten'.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op