Nederlands → Arabisch
kruiden in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Gebrek aan kruiden.
إنه قليل النكهة
Rauw ei, gelatine, kruiden.
بيض ني و جيلاتين و أعشاب
Een van de kruiden in de drank.
هي أحد الأعشابِ الموجودة في الشرابِ أَهي عشب؟
Wat zijn dit? Kruiden, 't meeste.
ما كُلّ هذه الأشياءِ التي هنا؟
Alle kruiden staan perfect gerangschikt.
كل التوابل مرتبة تماما.
Dankzij de kruiden van Toris, die schat.
لقد سقتنى توريس العجوز شرابا من منقوع الاعشاب كم هى عطوفة
Ze kweekte kruiden voor mevrouw Castevet.
هي كَانتْ صديق جيد لكستفيت هي كَانتْ تزرع كُلّ أنواع الأعشابِ وأشياء لها للتطَبْخها
Zoete wijn, mede, bier gebrouwen met kruiden.
نبيذ حلو, شراب الميد, جعة معطرة بالتوابل,
Om daardoor graan en kruiden voort te brengen.
« لنخرج به حبا » كالحنطة « ونباتا » كالتين.
Medicinaal, cosmetisch bij het koken, als kruiden.
الإستخدامات الطبية، ومستحضرات التجميل الطبخ، و الأعشاب
Je kon kruiden proeven, je kon specerijen proeven.
ويمكنك ان تتحسس طعم العشب والتوابل
Waarom eten wij ongerezen brood en bittere kruiden?
لماذا نتناول خبز ليس به خميره و أعشاب مُره؟