Nederlands → Arabisch
kies in het Arabisch
- Uitspraak
- iḵtara
- Arabizi
ikhtara- Type
- werkwoord
- Stam
- خ ت ر
Andere betekenissen
- حَبْل ḥabl — kies · kies (als in tand, kies van een tand)
Hoe te gebruiken
"kies" kan zowel een werkwoord (kiezen) als een zelfstandig naamwoord (tandkies) betekenen. De betekenis volgt uit de context.
Voorbeeldzinnen
-
اخْتَرْتُ الكِتَابَ المُنَاسِبَ.
iḵtar-tu al-kitāba al-munāsiba.
Ik koos het passende boek.
-
يَجِبُ أَنْ تَخْتَارَ بَيْنَ خِيَارَيْنِ.
yajibu an takhtar bayna khiārayn.
Je moet kiezen tussen twee opties.
-
حَبْلُ السَّيَّارَةِ مَكْسُورٌ.
ḥablu al-sayyāra makṣūrun.
De kies van de auto is gebroken.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Kies maar.
اختر علبة.
Kies iemand.
اختار شخص ما خارجا
Kies miniatuur
اختر الظفر صورة
Kies pictogram
اختر الأيقونة
Kies een kleur
اختر لونًا
Kies hoekgrootte
ضبط الزاوية الحجم
Kies broncodemap
اختر المصدر مجلّد
Kies, Francesca.
حسناً, إختارى, فرانشيسكا
Kies telefoonnummer
الإختيار
Kies Poolcoördinaten
ضبط قطبي إحداثية النظام
Kies moeilijkheidsgraad
اختيار مستوى الصعوبة
Kies uw gebruikersafbeelding
اختر صورتك الشخصية
Vragen en antwoorden
Hoe vertaal ik "kies" als werkwoord?
Gebruik "اخْتَرَ" (iḵtara) voor de verleden tijd, "يَخْتَارُ" (yakhtāru) voor de tegenwoordige.
Wat is de juiste term voor een tandkies?
Dat is "حَبْل" (ḥabl) in de tandheelkunde.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op