Nederlands → Arabisch
het komt in het Arabisch
يأتي
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het komt wel.
سوف تقابلينها
Maar het komt.
لكنها ستكون هنا.
Het komt hier.
فالنقطة اذاً ستكون عند 3
Het komt eraan.
مرّر الأطباق
"Het komt goed."
وقلت له, تعرف, " سيمر الأمر على ما يرام."
Het komt erdoor.
غداً،غرة مارس،سوف يكون يوم للذكرى
Wanneer het komt.
حين يأتي.
Het komt wel goed."
سأكون على ما يرام.
Het komt dichterbij.
إنه يقترب أكثر
Het komt goed, Jalile.
سنكون على ما يرام يا جليلة
Het komt allemaal goed.
سيكون كل شىء على ما يرام جريس
Het komt niet van binnen. Het komt van ver weg.
وكأنه لم يكن فقط بداخلى، بل أبعد من ذلك بكثير