Nederlands → Arabisch
het komt voor in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Maar het komt voor.
لكن يحدث الناس تقتل نفسها دائماَ
Maar als het komt voor mij, zal ik klaar zijn.
لكن إن تعلق الأمر بي، سأكون مستعدة.
Het komt voor bij zowel moslims als christenen.
يتبع المسلمون والمسيحيون الممارسة نفسها على حد سواء.
Het komt voor in de aandelenmarkt: volatiele aandelenmarkt: onmiddellijk negatieve feedback.
أليس كذلك؟ وقد تحدث في سوق الأسهم. سوق الأسهم المتغير، تحصل على نتائج سلبية ولحظية.
Het komt voor in China en het Verre Oosten, maar omdat malaria het meest voorkomt hier in Afrika zeiden Patrick en zijn collega's:
إن موطنه الأصل هو الصين والشرق الأقصى، ولكن بالنظر إلى أن معدل انتشار الملاريا هنا في افريقيا، قال باتريك وزملائه، " لنجلبه هنا،