Nederlands → Arabisch
gemeenteraad in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Gillen, van de gemeenteraad.
جيلن, من مجلس المدينة
De halve gemeenteraad gaat erheen.
نصف أعضاء البلدية اللعينة يذهبون إلى هناك
En de voorzitter van de gemeenteraad zei,
و كان رئيس المجلس قد صرّح،
Wat deed je voordat je de gemeenteraad in ging?
نعم، سيّدي؟ أخبرني، ماذا كنت تعمل قبل أن تدخل مجال الإدارة المدنية؟
Fuller, Howe en ik vormen de voltallige gemeenteraad.
فولـر" و "هالنـد" وانا نمثل" أغلبية أعضاء اللجنه
De gemeenteraad durfde weer wat trams te laten rijden.
لقد تشجع مجلس مدينة البلده وارسل بضعة ترامات للعمل فى المدينه مرة أخرى
Hij bezit de stalhouderij, twee saloons en de gemeenteraad.
أسطبل كامل و حانتان ويقول البعض بأنه يمتلك مجلس المدينة
Die zei dat hij geen nazi was en dat de gemeenteraad niet uit nazi's bestond.
وقد أوضح لنا أنه ليس نازياً كما أوضح اعضاء مجلس المدينة أنهم ليسوا نازيين ايضاً
Nathan en zijn baas gingen naar de gemeenteraad om de verordening te wijzigen.
نيثن ورئيسه ذهبوا الي مجلس المدينة لتغير القرار الرسمي
Hoe goed de gemeenteraad en de burgemeester werken - die gaan de leiding hebben.
حسنا، ما مدى فاعلية مجلس مدينتك؟ ما مدى فاعلية العمدة لديك، وهو من سيكون مسئولاً.
Geef me 'n lijst met de wateractiviteiten die de gemeenteraad... voor vandaag gepland heeft.
أُريدُ قائمة نشاطاتِ الماءَ الذين ضمن مسؤولية المدينة... خطّطُ لليوم.
landelijke spotvogelkakofonie en iemand wijst uiteindelijk de gemeenteraad van Monterey, Californië op mij.
نشاز الطائر المحاكي في كل البلاد وأخيراً شخص ما سيقوم باخطار مجلس مدينة مونتري، كالفورنيا عني،