Nederlands → Arabisch
raad in het Arabisch
- Uitspraak
- maǧlis
- Arabizi
majlis- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Stam
- ج ل س
Andere betekenissen
- مُسْتَشار mustašār — raad · raadgever, adviseur
Hoe te gebruiken
Het woord 'maǧlis' (مجلس) wordt gebruikt voor een raad, vergadering of commissie. 'Mustašār' (مستشار) betekent adviseur of raadsman. De context bepaalt welke betekenis van 'raad' van toepassing is.
Voorbeeldzinnen
-
هذا مَجْلِسُ الإِدارَةِ.
hāḏā maǧlisu l-idārati.
Dit is de raad van bestuur.
-
هُوَ مُسْتَشارٌ قَانونِيٌّ.
huwa mustašārun qānūniyyun.
Hij is een juridisch adviseur.
-
نَحْنُ نَنْتَظِرُ قَرارَ المَجْلِسِ.
naḥnu nantaẓiru qarāra l-maǧlisi.
We wachten op het besluit van de raad.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Raad 's.
خمّني أين؟
Raad eens?
ماذا تعتقدون قد وجدت؟
Raad 's wie.
احزري من؟
Goede raad...
نصيحة جيدة
Raad nog eens.
إحزرْ ثانيةً.
En raad eens...
و خمنوا؟
Wat goede raad:
أمر أخر
Maar raad eens?
ولكن أتعلمون!
Een wijze raad.
كلمات جيدة للعيش
Nee? Raad eens.
هل تود أن تخمن؟
Hoeveel raad je?
مالذي تقولونه..
"weloverwogen raad, maar wegens nog betere raad...
ولكن تطلّعاً إلى المزيد من مثلها...
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op