Nederlands → Arabisch
emotioneel in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dick is emotioneel.
ديك شاب عاطف
Het moet emotioneel zijn.
نَحتاجُ محتوى حسّيّ.
lichamelijk en emotioneel.
جسدياً و عاطفياً
Winifred, niet zo emotioneel.
مايكل وينيفريد.. ابتعدي من فضلك لا تكوني عاطفية
Ik ben een emotioneel wezen."
أنا كائنة عاطفية "
Zo emotioneel doet Keane niet.
هيا, هيا, كين ليس من النوع العاطفى
Alleen nu 'n beetje emotioneel.
أنتم تلقون بكل الحمل على أعنى
En... ik word emotioneel, sorry...
اعذروني.. قد ظهرت عواطفي..
Dat is erg ontroerend, emotioneel.
إ ي بي: حسناً، هذا مؤثر للغاية، عاطفي جداً
Het was emotioneel en inspirerend.
الآن، لقد كان ذلك عاطفيا وملهما،
Vijf kinderen waren emotioneel ingestort.
لقد أصيب خمس فتية بانهيارات عصبية.
Ik ben een emotioneel, ik ben een emotioneel onvoorwaardelijk, toegewijd wezen
أنا عاطفية... انا عاطفية كائنة متفانية, و محبة بغير شروط