Nederlands → Arabisch
elf in het Arabisch
- Uitspraak
- iḥdā ʿashara
- Arabizi
i7da 3ashar- Type
- getal
Hoe te gebruiken
‘Elf’ is een telwoord en wordt in het Arabisch geschreven als إِحدى عشر (iḥdā ʿashara). Het wordt als een samengesteld woord behandeld.
Voorbeeldzinnen
-
إِحْدَى عَشَرَ طَالِبًا حَضَرُوا الدَّرْسَ.
iḥdā ʿashara ṭāliban ḥaḍarū al-darsa.
Elf studenten kwamen naar de les.
-
الْقِطَارُ يَغْلِبُ إِحْدَى عَشَرَ مَحَطَّةً.
al-qiṭāru yaghlibu iḥdā ʿashara maḥaṭṭatan.
De trein stopt op elf stations.
-
إِحْدَى عَشَرَ يَوْمًا سَتَسْتَرِيحُ.
iḥdā ʿashara yawman satastariḥu.
Na elf dagen krijg je rust.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
En elf?
والحادي عشر؟
Elf uur.
الساعة الحادية عشر
Bal elf.
الكرة الحادية عشرة.
Nummer elf?
رقم أحدَ عشر؟
ELF objecten
كائنات
Elf. Twaalf.
أحد عشر، إثنا عشر
Goed dan, elf. Elf.
حسناً، إحدى عشر، إحدى عشر
Het is nu elf, mensen. Elf dollar.
انها الان 11 يارفاق احدى عشر دولارا
Elf. Elf puppies, Pongo, ouwejongen.
11 جراء بانجو
We moeten natuurlijk eerst elf keer elf doen.
علينا اولاً ان نجد ناتج 11x11
Dus elf keer elf is elf meer dan elf keer tien.
سيكون ناتج 11x11 اكبر من ناتج 11x10
We doen eerst elf keer elf voordat we elf keer twaalf gaan doen.
سنجد ناتج 11x11 وبعدها سنجد 11x12
Vragen en antwoorden
Hoe schrijf ik ‘elf’ in Arabische cijfers?
U kunt ١١ gebruiken, wat ‘11’ betekent.
Is er een verkorte vorm?
In spreektaal zegt men soms ‘إحدى عشر’ zonder de klinkers, maar de betekenis blijft hetzelfde.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op