Arabisch → Nederlands
باقة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
مثل باقة زهور
Als een boeket veldbloemen.
لقد أحضرت لكى باقة زهور
Een klein boeketje.
أوه! أنت باقة الببغاواتِ!
Stelletje papegaaien.
باقة جميلة المظهر من الفرسان
Goeie ruiters. Zelf uitgezocht.
سوف يرسل لك البنك باقة من الزهور
De bank stuurt je 12 rode rozen.
هناك باقة من الأشياء المتنوعة هنا
Er zitten hier een aantal dingen in.
نعرض عليكم باقة منها مصوّرة من حمص.
Hieronder volgen een paar video's uit Homs.
لا شيء سوى باقة حيوانات برّية وقذرة
Het is een kudde wilde, vuile dieren.
قصائد حضرية. سأحاول أن أقرأ باقة منها
Vandaag draag ik toevallig wat buitenbeentjes voor.
عندنا باقة نداءاتِ حول مدرسةِ كاراتية.
Er zijn telefoontjes over de karateschool.
بانسيه، روزمارى و بنفسج إنها باقة زفافى
Vergeetmemietjes, rosmemarijn en violenten, m'n bruidsboeket.
انهم عواجيز عِنْدَهُمْ باقة من الأصدقاء العواجيز
'T Zijn ouwe mensen met hun vrienden!