Nederlands → Arabisch
bezoek in het Arabisch
- Uitspraak
- ziyārat
- Arabizi
ziyaratun- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Stam
- ز و ر
Hoe te gebruiken
‘Bezoek’ wordt in het Arabisch vertaald als ‘زِيَارَةٌ’. Het is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord en wordt vaak gecombineerd met werkwoorden als ‘قَامَ بِـ’ (ondernam) of ‘أَجْرَى’ (voerde uit).
Voorbeeldzinnen
-
قُمْتُ بِزِيَارَةِ صَدِيقِي البَارِحَةَ.
qumtu bi-ziyārati ṣadīqī al-bāriḥa
Ik heb gisteren mijn vriend bezocht.
-
سَأَذْهَبُ إِلَى زِيَارَةِ المَتْحَفِ غَدًا.
saʾadhhabu ilā ziyārat al-matḥafi ghadan
Ik ga morgen het museum bezoeken.
-
تَسْتَقْبِلُ العائِلَةُ زِيَارَتَنا كُلَّ شَهْرٍ.
tastaqbilu al-ʾāʾilatu ziyāratana kulla shahrin
De familie verwelkomt ons bezoek elke maand.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Bezoek.
! رفقه
Hoog bezoek!
ها هم الثيران
Fijne bezoek.
تمتعى بزياره جيده
Zonder bezoek?
لا زوار على الإطلاق؟
Heb je bezoek?
أهناك أحداً معك؟
Bezoek homepage
زر الصفحة الأساسية
Heeft u bezoek?
ألديكم زوار؟. آسف لإزعاجكم
Bezoek, Starkwell.
(زائر (ستاركويل
Geen bezoek gehad?
ـ ألم يأتي أحد لزيارتك؟
Bezoek aan vlakland
زيارة إلى الأرض المسطّحة
Heel veel bezoek....
الكثير منها
Bezoek de stripverhaalwebsite
زر موقع المحل
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik ‘ik kom op bezoek’?
Ik kom op bezoek → أَجِيءُ لِزِيَارَةٍ.
Kun je ‘bezoek’ als werkwoord gebruiken?
Ja, het werkwoord is ‘زَارَ’ (zāra), bijvoorbeeld: زَرْتُ المَكْتَبَ (ik bezocht het kantoor).
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op