Arabisch → Nederlands

انخفاض in het Nederlands

afwijzen

Vertalingen in het woordenboek

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

ما هو انخفاض المنخفض؟

Hoe laag is de greppel? Laag.

انخفاض سيليسياpoland. kgm

Neder-Sileziëpoland.kgm

اي انخفاض بما يقارب الثلثين

Dat is een daling met twee derde.

تحصل على ما تراه,انخفاض الاسعار

Geef te veel valuta uit, en je krijgt dalende prijzen.

حيث حدث انخفاض هائل في أسعار القهوة

Er was een flinke daling in koffieprijzen.

وذلك يختلف جداً عن انخفاض ضغط الدم.

En dat is heel anders dan een lage bloeddruk hebben.

كيف يكون لديك انخفاض ضغط الدم في جلدك؟

Hoe krijg je een lage bloeddruk via de huid?

تشاهد الاضطراب العقلي يزداد مع انخفاض الدخل.

Je ziet de geestelijke nood omhoog gaan door een lager inkomen.

يحصلون على انخفاض بالكورتيزول بنسبة 25 بالمائة

Mensen van de "hoge macht"-groep ervaren een daling van ongeveer 25%, en mensen van de

ويمكنهم التعامل مع انخفاض الماء.. وهم جيدون بذلك

Als het water zakt, weten ze wat te doen.

وقيل لنا إن خفض الإنفاق يعني انخفاض نسبة التضخم.

Als je beknibbelt op de uitgaven, zo werd gezegd, zal de inflatie gaan dalen.

صحيح أن انخفاض التكاليف بالنسبة لي سوف يعني انخفاض ربح شخص ما في مكان آخر ــ وليس فقط شركة أبل.

Mijn lagere kosten zullen zich uiteraard vertalen in lagere inkomsten voor iemand anders – en niet alleen voor Apple.